1
00:00:09,367 --> 00:00:10,968
(صفارات)
2
00:00:35,434 --> 00:00:37,300
(الدجالون)
3
00:00:39,467 --> 00:00:44,100
كن سعيدًا بالخير للمسنين
يوم يا جدتي!
4
00:00:46,734 --> 00:00:49,100
حسنًا يا أولاد، دعوها تتمزق!
5
00:00:52,767 --> 00:00:53,367
( يكسر الريح )
6
00:00:53,434 --> 00:00:54,767
رائع!
7
00:00:54,834 --> 00:00:55,868
واحدة لطيفة،
الجدة أماه!
8
00:00:55,934 --> 00:00:57,033
مهلا، العمة بيرنيس،
9
00:00:57,100 --> 00:00:58,701
لماذا لم ننتظر
لأبي وأياكس؟
10
00:00:58,767 --> 00:00:59,834
حسنًا، نحن لسنا متأكدين أبدًا
11
00:00:59,901 --> 00:01:01,534
إذا سوف تحصل على اياكس
في الحافلة المدرسية اليمنى،
12
00:01:01,601 --> 00:01:03,033
وأنا لا أعطي
ردف القوارض
13
00:01:03,100 --> 00:01:05,033
إذا تم استبعاد والدك
من التجمعات العائلية.
14
00:01:05,100 --> 00:01:06,534
أوه نعم.
لقد نسينا.
15
00:01:06,601 --> 00:01:09,000
تشارلز، مامبو،
يتحدث عن اياكس
16
00:01:09,067 --> 00:01:12,701
هل لاحظت
أي شيء غريب عنه؟
17
00:01:12,767 --> 00:01:14,000
لديه رأس واحد.
18
00:01:14,067 --> 00:01:15,367
( يضحك )
19
00:01:15,434 --> 00:01:16,367
( التزمير )
20
00:01:16,434 --> 00:01:17,834
( تحطم )
21
00:01:17,901 --> 00:01:19,267
دوكمان:
نعم، نعم!
احفظه لقاعة المحكمة!
22
00:01:19,334 --> 00:01:21,200
سنرى ما إذا كنت
بروح الدعابة إذن!
23
00:01:21,267 --> 00:01:24,300
أوه...القليل من الآيس كريم
مع الكعكة الخاصة بك؟
24
00:01:24,367 --> 00:01:26,067
مرحبا يا ذرية. برنيس.
25
00:01:26,133 --> 00:01:28,300
آسف لقد فاتني الإحتفال
لكنني قضيت يومًا طويلًا بلا كلل
26
00:01:28,367 --> 00:01:30,234
الخوض في الوحل ،
القيام برحلة صادقة في ذلك.
27
00:01:30,300 --> 00:01:32,634
المزود الكامل--
وضع الطعام على الطاولة
28
00:01:32,701 --> 00:01:34,868
والملابس الدافئة
ظهور أحبائي.
29
00:01:34,934 --> 00:01:36,801
مسار الكلب
في تيخوانا يسمى.
30
00:01:36,868 --> 00:01:38,634
لقد تركت نظارتك الشمسية
هناك اليوم.
31
00:01:38,701 --> 00:01:39,968
لذلك كان لي
قليلا من الوقت.
32
00:01:40,033 --> 00:01:41,300
حسنا، الآن بعد أن أصبح لدينا
33
00:01:41,367 --> 00:01:43,133
الأكاذيب الواجبة
بعيدًا عن الطريق،
34
00:01:43,200 --> 00:01:44,701
لا بد لي من التحدث معك
عن اياكس.
35
00:01:44,767 --> 00:01:45,968
تلقيت مكالمة من المدرسة.
36
00:01:46,033 --> 00:01:47,901
لقد تم إرساله
إلى المكتب
37
00:01:47,968 --> 00:01:49,634
كل يوم خلال الأسبوع الماضي.
38
00:01:49,701 --> 00:01:50,767
هذه ليست مشكلة.
39
00:01:50,834 --> 00:01:52,133
إنه مجرد جزء من النمو،
برنيس.
40
00:01:52,200 --> 00:01:53,734
إنه يختبر حدوده.
41
00:01:53,801 --> 00:01:55,968
إذا كان أي ابن لي
كان يتصرف بغرابة
42
00:01:56,033 --> 00:01:57,934
لا أعتقد ذلك
أود أن ألاحظ؟
43
00:01:58,000 --> 00:02:00,167
إنها ليست مجرد مدرسة.
لم يكن هو نفسه في الآونة الأخيرة.
44
00:02:00,234 --> 00:02:01,234
( يطرق )
45
00:02:01,300 --> 00:02:02,434
من هو؟
46
00:02:02,501 --> 00:02:03,834
أياكس.
47
00:02:03,901 --> 00:02:05,367
ليس لديك
لطرق يا عزيزي.
48
00:02:05,434 --> 00:02:06,634
يمكنك فقط الدخول.
49
00:02:06,701 --> 00:02:09,234
كنت أعلم أنه كان هناك منزل واحد
يمكنني أن أفعل ذلك في.
50
00:02:10,901 --> 00:02:11,834
يبدو جيدا بالنسبة لي.
51
00:02:11,901 --> 00:02:13,234
داكمان، فعل
ترى ذلك؟
52
00:02:13,300 --> 00:02:14,767
لقد ذهب للتو
الماضي كعكة
53
00:02:14,834 --> 00:02:16,000
دون أن يدفن رأسه فيها
54
00:02:16,067 --> 00:02:17,601
والذئب عليه
حتى اختنق
55
00:02:17,667 --> 00:02:18,934
وكان عليه أن يصعد للهواء.
56
00:02:19,000 --> 00:02:21,167
همم. ربما يجب أن أتحدث معه.
57
00:02:21,234 --> 00:02:22,801
ها! التحدث معه؟!
58
00:02:22,868 --> 00:02:24,667
يعني كأنك تسأله
ما هي المشكلة،
59
00:02:24,734 --> 00:02:26,667
يقول لك ثم قل
شيء يساعد؟
60
00:02:26,734 --> 00:02:28,334
ماذا؟ كنت أعتقد
أنا لا تصل إلى ذلك؟
61
00:02:28,400 --> 00:02:29,901
هل تعتقد أنني لست أبًا جيدًا؟
62
00:02:29,968 --> 00:02:31,467
كنت أعتقد فقط 'السبب
أنا محقق صعب الفاتورة،
63
00:02:31,534 --> 00:02:34,868
لا أستطيع التواصل مع ابني
مثل الأب؟
64
00:02:34,934 --> 00:02:36,934
هكذا تقول
كل شيء على ما يرام،
65
00:02:37,000 --> 00:02:39,868
لكننا نعرف أفضل.
أليس كذلك؟
66
00:02:39,934 --> 00:02:43,133
اعتقدت أنك تريد
للتحدث معي مثل الأب.
67
00:02:43,200 --> 00:02:44,133
تمام.
68
00:02:44,200 --> 00:02:45,367
إذن اه...
69
00:02:45,434 --> 00:02:46,667
الابن اه
هنا خمسة دولارات.
70
00:02:46,734 --> 00:02:49,367
اشتري لنفسك كتابا
في حل مشاكل المراهقين .
71
00:02:49,434 --> 00:02:51,367
شكرا يا أبي.
لا عرق يا بني.
72
00:02:51,434 --> 00:02:53,167
ينبغي أن يكون لدينا هذه
من القلب إلى القلوب في كثير من الأحيان.
73
00:02:54,033 --> 00:02:55,267
( لهاث وهمهمات )
74
00:02:55,334 --> 00:02:57,367
ثقب المفتاح يحتاج إلى القليل من الزيت.
75
00:02:57,434 --> 00:02:59,367
لم أستطع تماما
الاستماع إلى كل ذلك.
76
00:02:59,434 --> 00:03:01,200
ماذا اكتشفت؟
77
00:03:01,267 --> 00:03:02,534
هذا إذا كنت سأذهب حقًا
للوصول إلى الجزء السفلي من هذا،
78
00:03:02,601 --> 00:03:04,834
سوف يستغرق الأمر
مهارات التحقيق
79
00:03:04,901 --> 00:03:06,567
من محقق من الدرجة الأولى.
80
00:03:06,634 --> 00:03:07,701
لا يمكننا تحمل ذلك!
81
00:03:07,767 --> 00:03:08,868
لماذا لا تفعل ذلك؟
82
00:03:12,067 --> 00:03:13,167
لقد قلت أننا كنا
الذهاب متخفيا
83
00:03:13,234 --> 00:03:14,167
كطلاب المدارس الثانوية.
84
00:03:14,234 --> 00:03:15,167
ما الأمر مع getup؟
85
00:03:15,234 --> 00:03:16,667
فكرت في جرانج
نظرة في.
86
00:03:16,734 --> 00:03:18,501
في الواقع، داكمان،
هذا هو "الجرونج".
87
00:03:18,567 --> 00:03:19,501
أوه.
88
00:03:19,567 --> 00:03:20,901
مثل أنت الذي يناسبك.
89
00:03:20,968 --> 00:03:23,167
مهلا، والدي
هم في أوروبا.
90
00:03:23,234 --> 00:03:24,400
تريد أن تأتي
الى منزلي
91
00:03:24,467 --> 00:03:26,067
لحفلة الليلة؟
( يضحك )
92
00:03:26,133 --> 00:03:27,734
هل تمزح؟
نحن نحب أن!
93
00:03:27,801 --> 00:03:29,501
يا! إجمالي!
94
00:03:29,567 --> 00:03:31,300
لم نكن نتحدث معك،
رجل عجوز.
95
00:03:32,334 --> 00:03:33,734
أنا أرطب.
96
00:03:33,801 --> 00:03:34,734
دعنا نذهب.
97
00:03:34,801 --> 00:03:36,601
المدرسة على وشك البدء.
98
00:03:40,267 --> 00:03:41,534
المرأة:
أنا خائف.
99
00:03:41,601 --> 00:03:43,033
لا أريد... لا أريد ذلك.
100
00:03:43,100 --> 00:03:45,367
أنا لا أريدهم
لتخيفني.
101
00:03:45,434 --> 00:03:47,033
( يدق جرس المدرسة )
102
00:03:47,100 --> 00:03:49,801
( الصراخ )
103
00:03:51,667 --> 00:03:53,701
نعم يا سيدي، سأخبرهم
الأخبار الجيدة.
104
00:03:53,767 --> 00:03:56,100
يا رفاق، نحن ذاهبون إلى البوسنة!
105
00:03:56,167 --> 00:03:57,868
وأخيرا، بعض السلام
وهادئ!
106
00:03:57,934 --> 00:03:59,033
( الهتاف )
107
00:03:59,100 --> 00:04:01,434
واو! هم حقا
تنظيف هذا المكان
108
00:04:01,501 --> 00:04:03,200
منذ آخر مرة
كنت هنا.
109
00:04:03,267 --> 00:04:05,133
أعتقد أن رعاية الشركات
ساعد حقا.
110
00:04:08,667 --> 00:04:10,133
مهلا، انظر، إنه أياكس.
111
00:04:20,133 --> 00:04:22,400
( أطفال يضحكون ويصرخون )
112
00:04:22,467 --> 00:04:23,567
حسناً يا كورني
دعنا نذهب.
113
00:04:23,634 --> 00:04:25,133
وتذكر أننا هنا
لمراقبته.
114
00:04:25,200 --> 00:04:27,667
كن غير واضح
قدر الإمكان.
115
00:04:28,801 --> 00:04:29,901
( الصراخ )
116
00:04:31,200 --> 00:04:33,267
( يصرخ )
117
00:04:33,334 --> 00:04:34,334
( النعيق )
118
00:04:34,400 --> 00:04:35,601
( يصرخ )
119
00:04:35,667 --> 00:04:37,434
هاه؟
120
00:04:37,501 --> 00:04:39,100
ما أنت
تفعل هنا؟
أنا؟
121
00:04:39,167 --> 00:04:41,200
اه... أنا... اه... اه، أم...
122
00:04:41,267 --> 00:04:42,767
مهلا، الجميع،
إنه المزارع براون
123
00:04:42,834 --> 00:04:44,767
من المزارع براون
أعواد النقانق.
124
00:04:44,834 --> 00:04:47,267
منتجاته الشبيهة باللحوم
هي غضروف الجليدية.
125
00:04:47,334 --> 00:04:49,133
( السعال )
126
00:04:49,200 --> 00:04:50,133
( ينعق )
127
00:04:50,200 --> 00:04:51,133
( يضحك الفصل )
128
00:04:51,200 --> 00:04:52,801
فئة...
129
00:04:52,868 --> 00:04:53,801
( يستمر الضحك )
130
00:04:53,868 --> 00:04:54,801
فئة...
131
00:04:54,868 --> 00:04:56,200
( صفارات )
132
00:04:56,267 --> 00:04:57,133
( توقف عن الضحك )
133
00:04:57,200 --> 00:04:58,400
حسنا، هذا أفضل.
134
00:04:58,467 --> 00:05:00,400
أنا أكره أن أضطر إلى إيذاء أي شخص.
135
00:05:00,467 --> 00:05:01,501
لقد سئلت هذا الصباح
136
00:05:01,567 --> 00:05:04,634
لإضافة التربية الجنسية
إلى المنهج.
137
00:05:04,701 --> 00:05:05,934
رائع.
كيف في الوقت المناسب.
138
00:05:06,000 --> 00:05:07,234
أوه، هذا سوف يساعد.
139
00:05:07,300 --> 00:05:09,267
ربما بعد ذلك، سوف نستمع
لبعض بصوت عال،
140
00:05:09,334 --> 00:05:11,634
موسيقى الشيطان التي تكره الوالدين.
141
00:05:11,701 --> 00:05:14,968
سنبدأ بفيلم قصير
عن الثدي بعنوان
142
00:05:15,033 --> 00:05:17,234
الثدييات:
الضروريات الوظيفية
143
00:05:17,300 --> 00:05:19,334
أو أجرام سماوية كبيرة ومستديرة من المتعة؟
144
00:05:19,400 --> 00:05:21,767
وو هوو! نعم!
احضروا البو...
145
00:05:21,834 --> 00:05:24,133
أوه، قلت، اه، الثديين.
146
00:05:24,200 --> 00:05:26,434
أنا-أعتقد أنك قلت
كنا نجري اختبارا.
147
00:05:26,501 --> 00:05:29,267
( ضحكة من القلب )
أنا مجرد واحد من هؤلاء المكسرات
الذين يحبون الاختبارات فقط.
148
00:05:29,334 --> 00:05:30,767
لا استطيع الانتظار للحصول على يدي
عليهم.
149
00:05:30,834 --> 00:05:32,601
دوكمان:
أكبر كلما كان ذلك أفضل.
( ينظف الحلق )
150
00:05:32,667 --> 00:05:36,267
ولكن أوه، هذا سيكون على ما يرام،
أعتقد أيضًا.
151
00:05:36,334 --> 00:05:39,534
نعم، حسنًا، هل نبدأ
تعثرنا غير المقدس
152
00:05:39,601 --> 00:05:41,567
في رتبة والفجور غير طبيعي؟
153
00:05:42,834 --> 00:05:43,934
( تحطم الزجاج )
154
00:05:44,000 --> 00:05:45,801
كالعادة، سأعذر نفسي
155
00:05:45,868 --> 00:05:48,033
إلى مكتب نائب المدير
الآن.
156
00:05:50,834 --> 00:05:52,234
قلت لهم أن هذا ما يحدث
157
00:05:52,300 --> 00:05:55,567
عندما يصاب الصبي بالحرق
في حقويه.
158
00:05:55,634 --> 00:05:57,334
دعنا نذهب، كورني. اياكس
من الواضح أنه مضطرب.
159
00:05:57,400 --> 00:05:59,567
قد تكون هذه أفضل فرصة لي
لمعرفة ما هو الخطأ.
160
00:05:59,634 --> 00:06:02,033
راوي الفيلم:
نساء الكهف تقريبا أبدا
ارتدى حمالات الصدر،
161
00:06:02,100 --> 00:06:03,367
وكما ترون،
اه...
162
00:06:03,434 --> 00:06:06,133
أصبحت تلك الكهوف باردة جدًا.
163
00:06:06,200 --> 00:06:08,167
بالطبع نحن لا نفعل ذلك
تريد الخروج
164
00:06:08,234 --> 00:06:09,634
على الاعتمادات الافتتاحية.
165
00:06:09,701 --> 00:06:12,133
بخير. سوف نقوم بتأجيره.
166
00:06:15,200 --> 00:06:16,534
أمسكوا بها أيها الديدان.
167
00:06:16,601 --> 00:06:17,934
لا أحد يدخل هنا
168
00:06:18,000 --> 00:06:20,968
دون أن يكون الأول
مشكلة تأديبية.
169
00:06:21,033 --> 00:06:22,834
يجب أن ندخل إلى هناك.
ربما يتحدثون
170
00:06:22,901 --> 00:06:24,801
حول ما يزعجه
الآن.
171
00:06:29,534 --> 00:06:30,701
هل فعلت هذا؟
172
00:06:30,767 --> 00:06:31,934
ماذا في ذلك؟
173
00:06:32,000 --> 00:06:34,300
"مجلس المدرسة"
هو اسم جماعي.
174
00:06:36,267 --> 00:06:39,167
الاقتران يا شاب.
اقتران.
175
00:06:41,100 --> 00:06:42,701
أعطني نقود الغداء،
أعطني أموال الحافلة الخاصة بك،
176
00:06:42,767 --> 00:06:44,567
واعطني كل المال
لقد قمت بحفظها للكلية.
177
00:06:44,634 --> 00:06:46,400
ماذا ستذهب
أن تفعل حيال ذلك؟
178
00:06:46,467 --> 00:06:48,934
أوه... من ينبغي لي
جعلها ل؟
179
00:06:49,000 --> 00:06:50,801
لا شيء يعمل، كورني.
180
00:06:50,868 --> 00:06:52,734
لا يمكنك شراء طريقك
في ذلك المكتب.
181
00:06:52,801 --> 00:06:54,734
ربما استراحة.
لقد أحضرت بعض النقود
182
00:06:54,801 --> 00:06:56,167
كنت أتساءل
عندما كنا نأكل.
183
00:06:56,234 --> 00:06:57,901
الحمد لله،
لقد تذكرت الطعام.
184
00:06:57,968 --> 00:07:00,934
هل قلت
كلمة "جي"؟
185
00:07:01,000 --> 00:07:02,367
قلت "الله".
186
00:07:02,434 --> 00:07:04,567
والشيء الوحيد الذي لن نقف عليه
هي الصلاة في المدرسة.
187
00:07:04,634 --> 00:07:07,234
أنت ذاهب
إلى مكتب نائب المدير.
188
00:07:08,834 --> 00:07:10,267
المزارع براون.
189
00:07:10,334 --> 00:07:11,601
لماذا حصلوا عليك؟
190
00:07:13,000 --> 00:07:14,200
أب؟ لقد تم إرسالي
191
00:07:14,267 --> 00:07:16,167
إلى نائب المدير
مكتب.
192
00:07:16,234 --> 00:07:17,767
هل ذهبت للمنزل
عن طريق الخطأ؟
193
00:07:17,834 --> 00:07:19,434
لا يا بني،
أنا-لقد جئت إلى هنا.
194
00:07:19,501 --> 00:07:20,767
لأنني كنت قلقة
عنك.
195
00:07:20,834 --> 00:07:22,701
دوكمان: لقد كنت كذلك
يتصرف بغرابة،
196
00:07:22,767 --> 00:07:24,200
وأنا أردت
لمعرفة السبب.
197
00:07:24,267 --> 00:07:26,434
كل ذلك رائع جدًا،
في الواقع.
198
00:07:26,501 --> 00:07:28,767
أنا في الحب.
( يضحك بسخرية )
199
00:07:28,834 --> 00:07:30,067
( تغريد الطيور )
200
00:07:31,167 --> 00:07:33,167
قف!
201
00:07:37,167 --> 00:07:38,767
( الطرق )
202
00:07:39,834 --> 00:07:41,167
في الحب!
203
00:07:41,234 --> 00:07:43,667
هل سمعت ذلك يا كورني؟
ابني في الحب.
204
00:07:43,734 --> 00:07:46,601
أياكس الصغير، الأول من حضنتي،
ثمرة نولتي .
205
00:07:46,667 --> 00:07:49,834
يا له من عظيم ومجيد
يوم لعشيرة دوكمان.
206
00:07:49,901 --> 00:07:52,467
عندما يلتقي ولدي بفتاة...
207
00:07:52,534 --> 00:07:54,734
نحن، اه، نتحدث
فتاة، أليس كذلك؟
208
00:07:54,801 --> 00:07:55,734
أب.
209
00:07:55,801 --> 00:07:57,067
نعم صحيح.
بالطبع.
210
00:07:57,133 --> 00:07:59,567
لذلك، إذا كان لديك أي أسئلة
عن التعامل مع النساء،
211
00:07:59,634 --> 00:08:02,300
لا تتردد في أن تسأل رأ الخاص بك
كان أبي حول الكتلة.
212
00:08:02,367 --> 00:08:03,601
سيخبرك كيف
لتشغيل المفتاح،
213
00:08:03,667 --> 00:08:04,801
كيفية الحصول على
ذلك المحرك يدور،
214
00:08:04,868 --> 00:08:06,501
كيف يشق في
القابض.
215
00:08:06,567 --> 00:08:08,334
هل أحتاج إلى رخصة القيادة الخاصة بي
لهذا؟
216
00:08:08,400 --> 00:08:11,334
ناه. فقط يجب أن أعرف الخاص بك
الطريق حول المقعد الخلفي.
(ضحكة مكتومة)
217
00:08:11,400 --> 00:08:12,467
بيرنيس:
دوكمان!
218
00:08:13,567 --> 00:08:15,234
العمة برنيس.
ماذا تفعل هنا
219
00:08:15,300 --> 00:08:16,400
مع تشارلز ومامبو؟
220
00:08:18,167 --> 00:08:20,100
هذا ليس تشارلز ومامبو،
عزيزي.
221
00:08:20,167 --> 00:08:21,767
اتصل بي نائب المدير
هنا
222
00:08:21,834 --> 00:08:24,167
للحديث عن الحصول على اياكس
أرسلت إلى مكتبها مرة أخرى.
223
00:08:24,234 --> 00:08:25,334
ما الذي تفعله هنا؟
224
00:08:25,400 --> 00:08:27,667
الوصول إلى القاع
من أعمال أياكس هذه،
225
00:08:27,734 --> 00:08:30,133
وأنا هنا للإبلاغ
أنه يبدو أسوأ بكثير
226
00:08:30,200 --> 00:08:31,300
مما هو عليه في الواقع.
227
00:08:31,367 --> 00:08:33,067
لا يختلف
المشابك الحلمة.
228
00:08:34,367 --> 00:08:37,434
سأذهب فقط للعب Yahtzee
مع المشجعين.
229
00:08:37,501 --> 00:08:40,334
انظري، بيرنيس، ما أنا عليه
أحاول أن أقول لك هو،
230
00:08:40,400 --> 00:08:42,601
كل ما يزعج
أياكس هو ذلك...
231
00:08:42,667 --> 00:08:44,200
حسنا، لأول مرة،
232
00:08:44,267 --> 00:08:45,467
إنه واقع في الحب.
233
00:08:45,534 --> 00:08:50,767
يعشق! يا أياكس لدينا
أصبح رجلا.
234
00:08:50,834 --> 00:08:54,133
الآن معاقبة رقم 132.
235
00:08:54,200 --> 00:08:55,300
هذا نحن.
236
00:08:55,367 --> 00:08:56,734
أياكس، لا أستطيع الإنتظار
لسماع
237
00:08:56,801 --> 00:08:58,801
كل شيء عنك
صديقة صغيرة.
238
00:08:58,868 --> 00:09:01,534
أنت هكذا...
لطيف!
239
00:09:01,601 --> 00:09:03,334
دعونا نحصل على هذا الشيء
تقويمها، برنيس.
240
00:09:03,400 --> 00:09:05,434
أنا أعرف كيفية التعامل
مع هؤلاء المتعطشين للسلطة،
241
00:09:05,501 --> 00:09:07,634
ضرب الاطفال,
تدريب رقيب الطامحين.
242
00:09:07,701 --> 00:09:08,634
( الجرعات )
243
00:09:08,701 --> 00:09:10,200
المرأة:
السيد دوكمان، بيرنيس،
244
00:09:10,267 --> 00:09:13,567
تفضل بالدخول. أنا فانيسا لا بيرت،
نائب المدير الجديد.
245
00:09:13,634 --> 00:09:15,334
هومينا هومينا ها واه!
246
00:09:15,400 --> 00:09:17,234
مثير للإعجاب للغاية، سيد داكمان،
ولكن لماذا أنت
247
00:09:17,300 --> 00:09:18,601
يقول لي
في شيروكي
248
00:09:18,667 --> 00:09:20,567
أن لديك حيوانات الراكون
في بنطالك؟
249
00:09:20,634 --> 00:09:23,400
اه، نحن-نحن نشجع الأطفال
أن تكون متعددة اللغات.
250
00:09:23,467 --> 00:09:24,701
أم، كيف حالك؟
251
00:09:24,767 --> 00:09:25,767
بخير. شكرًا لك.
252
00:09:25,834 --> 00:09:26,834
سعيد بلقائك.
253
00:09:26,901 --> 00:09:28,868
( التحدث بالهراء )
254
00:09:28,934 --> 00:09:31,767
أنا آسف، أنا لست كذلك
ضليع في اللغة الفارسية.
255
00:09:31,834 --> 00:09:33,701
ربما ينبغي لي
افتح نافذة.
256
00:09:33,767 --> 00:09:35,067
من فضلك، اجلس.
257
00:09:36,601 --> 00:09:37,234
اه!
258
00:09:37,300 --> 00:09:38,167
( اجهاد )
259
00:09:39,434 --> 00:09:40,901
أوه!
260
00:09:40,968 --> 00:09:43,234
( اللعاب )
261
00:09:43,300 --> 00:09:45,534
أنا آسف، كان لدي
مثل هذا اليوم الكامل اليوم.
262
00:09:45,601 --> 00:09:47,567
هل تمانع إذا أكلت
الغداء بينما نتحدث؟
263
00:09:47,634 --> 00:09:48,400
بالطبع لا.
264
00:09:48,467 --> 00:09:49,667
الحقيقة هي،
265
00:09:49,734 --> 00:09:52,767
لقد حصلت على بعض بدلا من ذلك
أخبار مفاجئة عن أياكس.
266
00:09:53,868 --> 00:09:55,234
( صافرة القطار )
267
00:09:55,300 --> 00:09:56,901
( أزيز المحرك )
268
00:09:56,968 --> 00:09:59,734
في الواقع، يجوز لنا ذلك
لديك بالفعل فكرة.
269
00:09:59,801 --> 00:10:01,734
كنا نتحدث فقط
إليه في الخارج.
270
00:10:01,801 --> 00:10:03,033
فانيسا:
حسنا، إذن، كما تعلمون.
271
00:10:03,100 --> 00:10:05,133
انه اه في الحب.
272
00:10:05,200 --> 00:10:06,868
( أزيز المحرك )
273
00:10:06,934 --> 00:10:07,767
نعم قال لنا.
274
00:10:07,834 --> 00:10:09,934
نعتقد أنها حلوة جدا.
275
00:10:10,000 --> 00:10:12,434
حسنا، بالحكم على رد فعلك،
276
00:10:12,501 --> 00:10:14,934
لم يخبرك بكل شيء.
277
00:10:15,000 --> 00:10:16,434
( أزيز المحرك )
278
00:10:16,501 --> 00:10:17,667
أنا لا أفهم.
279
00:10:17,734 --> 00:10:19,234
ما الذي لم يخبرنا به؟
280
00:10:19,300 --> 00:10:22,801
حسنًا، لم يخبرك
الذي هو في الحب مع.
281
00:10:22,868 --> 00:10:24,667
أياكس يحبني.
282
00:10:26,467 --> 00:10:27,400
أنت!
أنت!
283
00:10:27,467 --> 00:10:28,501
أعلم أنها صدمة
284
00:10:28,567 --> 00:10:29,834
لكنني اعتقدت أنه كان الأفضل
الذي تعرفه.
285
00:10:29,901 --> 00:10:32,167
يقع في مشكلة في الفصل
كل يوم فقط حتى يتمكن من ذلك
286
00:10:32,234 --> 00:10:33,300
تعال إلى مكتبي.
287
00:10:33,367 --> 00:10:34,934
حسنا، إنها صدمة.
288
00:10:35,000 --> 00:10:37,167
ليس أنني لا أتذكر
ما يشبه
289
00:10:37,234 --> 00:10:40,067
أن يكون لديك سحق
على شخصية السلطة الأكبر سنا.
290
00:10:40,133 --> 00:10:43,000
يا بلدي، لا.
عندما كنت طفلة صغيرة،
291
00:10:43,067 --> 00:10:45,267
أحببت لعب التنس.
292
00:10:45,334 --> 00:10:47,067
صيف عامي الرابع عشر
293
00:10:47,133 --> 00:10:50,067
عند أنوثتي
بدأت للتو في الازدهار
294
00:10:50,133 --> 00:10:51,968
ذهبت إلى معسكر التنس.
295
00:10:52,033 --> 00:10:55,067
اسم لاعب التنس المحترف
كان ديك شمشون
296
00:10:55,133 --> 00:10:57,067
وكان رائعًا.
297
00:10:57,133 --> 00:10:59,767
ليلة واحدة، ليلة واحدة مصيرية،
298
00:10:59,834 --> 00:11:01,467
تسللنا إلى المحكمة.
299
00:11:01,534 --> 00:11:04,033
لقد قام بإدارة الكرة
ما يصل إلى عشرة،
300
00:11:04,100 --> 00:11:07,501
وقضينا ساعات
العمل على قبضتي.
301
00:11:07,567 --> 00:11:10,634
حسنًا، بلانش، احفظي
الراحة لجميع القديسين! أوه!
302
00:11:10,701 --> 00:11:11,667
اسمعي يا فانيسا
303
00:11:11,734 --> 00:11:13,300
هذا أمر خطير.
خطيرة جدا.
304
00:11:13,367 --> 00:11:16,467
الآن، كنت أفكر،
ربما لو رآك أياكس
صنع جنون ، عاطفي ،
305
00:11:16,534 --> 00:11:18,100
الحب لزجة
لشخص آخر،
306
00:11:18,167 --> 00:11:19,501
سوف ينسى أمرك.
307
00:11:19,567 --> 00:11:20,834
ولكن من الذي يمكن أن نحصل عليه؟
همم...
308
00:11:20,901 --> 00:11:23,234
من يمكن أن نحصل عليه؟
انتظر دقيقة.
309
00:11:23,300 --> 00:11:24,367
لقد ضربني للتو!
310
00:11:24,434 --> 00:11:26,667
نعم، وأنا كذلك
إذا كنت لا تصمت.
311
00:11:26,734 --> 00:11:28,400
هذا وضع حساس.
312
00:11:28,467 --> 00:11:30,634
الحب الأول للصبي
هي ذاكرة خاصة جدا.
313
00:11:30,701 --> 00:11:33,834
بالطبع هو كذلك،
خاصة إذا لم يفعل ذلك
يجب أن تدفع ثمنها.
314
00:11:33,901 --> 00:11:36,067
بالحديث عن ذلك ،
هل سيساعدك 50 في اتخاذ القرار؟
315
00:11:36,133 --> 00:11:37,701
داكمان، أنت
يحرجني.
316
00:11:37,767 --> 00:11:39,701
أنت على حق، بيرنيس.
أنا آسف.
317
00:11:39,767 --> 00:11:40,868
افعل ذلك
حتى مائة.
318
00:11:40,934 --> 00:11:42,801
دوكمان!
مرحبًا، إنه من أجل أياكس.
319
00:11:42,868 --> 00:11:43,968
نحن نتحدث معفاة من الضرائب.
320
00:11:44,033 --> 00:11:45,167
( الهمهمات )
321
00:11:45,234 --> 00:11:46,801
عليك أن تعذريه،
الآنسة لا بيرت.
322
00:11:46,868 --> 00:11:49,467
تم دفع عملية جراحية في الفص إلى الوراء
اسبوعين.
323
00:11:49,534 --> 00:11:51,267
في الواقع،
هناك شيء آخر
324
00:11:51,334 --> 00:11:52,567
كلاكما بحاجة إلى المعرفة.
325
00:11:52,634 --> 00:11:53,734
هذا محرج للغاية.
326
00:11:53,801 --> 00:11:56,567
سامحيني، لكن الحقيقة هي...
327
00:11:56,634 --> 00:11:57,901
أنا أحب عودة أياكس.
328
00:12:00,067 --> 00:12:01,200
( تصادم عالي )
329
00:12:01,267 --> 00:12:02,934
كلاهما:
أنت في الحب مع اياكس؟
330
00:12:03,000 --> 00:12:05,534
لا تقلق. إنه ليس كذلك
علاقة جسدية.
331
00:12:05,601 --> 00:12:07,601
هو فقط متهور جداً...
332
00:12:07,667 --> 00:12:08,634
وبريئة.
333
00:12:08,701 --> 00:12:10,901
إنه الفايكنج الخاص بي برائحة Stridex،
334
00:12:10,968 --> 00:12:13,200
وأريد أن أقضي
بقية حياتي معه.
335
00:12:13,267 --> 00:12:15,067
أنا آسف، يجب أن أذهب.
336
00:12:15,133 --> 00:12:17,000
أنا أتطلع
للتحدث معك أكثر.
337
00:12:17,067 --> 00:12:18,501
انتظر! العودة
لي ولكم.
338
00:12:18,567 --> 00:12:19,934
هل ذكرت أن لدي صديق
339
00:12:20,000 --> 00:12:21,968
من يستطيع أن يعقد لك صفقة
على إطارات الثلج؟
340
00:12:22,033 --> 00:12:23,133
حسنا، العرض النهائي!
341
00:12:23,200 --> 00:12:24,701
500 دولار للقيام به
زوجان من مقابس القفز،
342
00:12:24,767 --> 00:12:26,200
وليس لدي حتى
ليكون في الغرفة.
343
00:12:26,267 --> 00:12:28,200
فقط اتصل بي وأخبرني
وعندما تفعل ذلك.
344
00:12:28,267 --> 00:12:29,234
( يُغلق الباب )
345
00:12:29,300 --> 00:12:32,267
( ينبح )
346
00:12:32,334 --> 00:12:33,968
أنا أقول لك، كورني،
347
00:12:34,033 --> 00:12:35,968
بأي حال من الأحوال امرأة
من هذا اللحم اللذيذ
348
00:12:36,033 --> 00:12:38,067
سيكون مهتما
في ويدجي مثل اياكس.
349
00:12:38,133 --> 00:12:39,901
لديها دافع خفي،
وأنا سأفعل
350
00:12:39,968 --> 00:12:41,801
كل ما يلزم لفضحها.
351
00:12:41,868 --> 00:12:43,801
أوه. ها هي.
352
00:12:45,601 --> 00:12:48,434
( صراخ داكمان وشخيره )
353
00:12:48,501 --> 00:12:49,634
هل أنت بخير يا داكمان؟
354
00:12:49,701 --> 00:12:50,934
فقط اخبرني ماذا تفعل
هل ستفعل؟
355
00:12:51,000 --> 00:12:52,367
لا شيء كثيرا. هي فقط
وخلعت منشفة الحمام الخاصة بها
356
00:12:52,434 --> 00:12:53,734
والآن هي كذلك
فرك نفسها
357
00:12:53,801 --> 00:12:54,801
أسفل مع غسول,
358
00:12:54,868 --> 00:12:56,367
إعطاء نفسها
تدليك أمامي كامل
359
00:12:56,434 --> 00:12:57,868
والانحناء
للمس أصابع قدميها
360
00:12:57,934 --> 00:12:59,701
ليس لسبب آخر غير
الفرح المطلق منه.
361
00:12:59,767 --> 00:13:01,534
سأخبرك بهذا،
بدون تصغير الثدي,
362
00:13:01,601 --> 00:13:03,434
سيكون لديها
الكثير من مشاكل الظهر.
363
00:13:03,501 --> 00:13:04,868
( يلهث )
364
00:13:04,934 --> 00:13:06,734
دوكمان:
انها ليست حتى
في الغرفة!
365
00:13:06,801 --> 00:13:08,367
هي هيه.
القليل من الفكاهة المراقبة.
366
00:13:08,434 --> 00:13:10,734
دوكمان، أنت هنا
أولا وقبل كل شيء
367
00:13:10,801 --> 00:13:12,501
من باب الحب والقلق
لطفلك.
368
00:13:12,567 --> 00:13:15,434
بالطبع أنا كذلك.
لماذا تجرؤ حتى
لتقترح خلاف ذلك؟
369
00:13:15,501 --> 00:13:16,701
ربما كانت الطريقة التي قلتها،
370
00:13:16,767 --> 00:13:18,267
"مرحبًا كورني، دعنا نذهب ونلقي نظرة
عليها عارية."
371
00:13:18,334 --> 00:13:20,467
يمكن أن يكون لدي أكثر من واحد
سبب لفعل شيء ما.
372
00:13:20,534 --> 00:13:21,501
( يرن جرس الباب )
373
00:13:21,567 --> 00:13:23,000
دوكمان:
كورني، هناك شخص ما عند الباب.
374
00:13:23,067 --> 00:13:24,400
هوذا الشريك في الجريمة!
375
00:13:24,467 --> 00:13:25,434
إنه أياكس.
376
00:13:25,501 --> 00:13:26,467
أعطني تلك!
377
00:13:26,534 --> 00:13:27,901
دوكمان:
يا إلهي!
378
00:13:27,968 --> 00:13:30,133
انه لا يفعل
ماذا أعتقد أنه يفعل!
379
00:13:30,200 --> 00:13:32,133
سوف يعطيها
باديكير!
380
00:13:32,200 --> 00:13:33,300
لن يكون لدي أي طفل لي
381
00:13:33,367 --> 00:13:35,200
القيام بشيء وضيع جدا.
دعنا نذهب!
382
00:13:35,267 --> 00:13:37,167
( الصراخ، الاصطدام،
عواء القطة )
383
00:13:37,234 --> 00:13:39,334
ثم غادروا
في سيارتهم.
384
00:13:39,400 --> 00:13:40,501
حاولت الركض خلفهم
385
00:13:40,567 --> 00:13:42,334
ولكن كورنفيد هنا
أبطأني.
386
00:13:42,400 --> 00:13:44,000
لا يمكنك تركها
من المناظير.
387
00:13:44,067 --> 00:13:45,934
هذا كله خطأك،
دوكمان.
388
00:13:46,000 --> 00:13:47,834
هرب أياكس
مع امرأة جميلة
389
00:13:47,901 --> 00:13:50,100
لأنه والده
أكبر الخيال.
390
00:13:50,167 --> 00:13:52,133
في الواقع، أكبر بلدي
الخيال يشملك
391
00:13:52,200 --> 00:13:54,968
رغيف كبدة وعلبة
من كلاب الروت وايلر الجائعة.
392
00:13:55,033 --> 00:13:56,167
( طرق الباب )
393
00:13:56,234 --> 00:13:57,601
أجاكس:
أوه نعم.
394
00:13:57,667 --> 00:13:58,934
أياكس، أنت في المنزل!
395
00:13:59,000 --> 00:14:00,467
حسنًا، استمع يا فتى الرغبة الجنسية.
396
00:14:00,534 --> 00:14:02,234
أريد الحقيقة
ولا شيء غير الحقيقة
397
00:14:02,300 --> 00:14:04,200
مستقيم، لا مطارد،
لا التذهيب الزنبق.
398
00:14:04,267 --> 00:14:05,767
ماذا يحدث
معك وفانيسا؟
399
00:14:05,834 --> 00:14:07,000
نحن نتزوج.
400
00:14:07,067 --> 00:14:08,334
لا تعلم
لديهم الحس السليم
401
00:14:08,400 --> 00:14:10,334
لتعرف متى تكذب
عن شيء ما؟
402
00:14:10,400 --> 00:14:11,801
دوكمان!
حسنًا، انظر.
403
00:14:11,868 --> 00:14:13,234
طالما كنت تعيش
تحت سقف منزلي،
404
00:14:13,300 --> 00:14:14,467
سوف تفعل ما أقول.
405
00:14:14,534 --> 00:14:16,234
وأنا أقول، بأي حال من الأحوال أنت
406
00:14:16,300 --> 00:14:18,868
وملكة جمال المرور-
فرصة العمر
إلى سرقة المهد بدلاً من ذلك
407
00:14:18,934 --> 00:14:20,033
الزواج.
408
00:14:20,100 --> 00:14:21,868
كنت أتمنى ذلك
نعمتك يا أبي
409
00:14:21,934 --> 00:14:24,667
لكني كبير في السن بما فيه الكفاية
لاتخاذ القرارات بنفسي.
410
00:14:24,734 --> 00:14:25,868
أليس كذلك؟
411
00:14:25,934 --> 00:14:28,501
اياكس يا عزيزي
فانيسا، عاهرة...
412
00:14:28,567 --> 00:14:30,000
ما يحاول داكمان قوله
413
00:14:30,067 --> 00:14:32,267
في بلده بالكاد واضح
نوع من الطريق
414
00:14:32,334 --> 00:14:33,868
هو أنه ليس هناك اندفاع.
415
00:14:33,934 --> 00:14:34,934
لديك الوقت.
416
00:14:35,000 --> 00:14:36,367
بالتأكيد، هذا يمكن أن ينتظر.
417
00:14:36,434 --> 00:14:37,801
حسنًا، رأسي يقول أنك على حق،
برنيس،
418
00:14:37,868 --> 00:14:39,601
لكن قلبي يقول لا تستمع.
419
00:14:39,667 --> 00:14:40,701
أنا أحب ابن أخيك.
420
00:14:40,767 --> 00:14:42,033
لقد لمسني
في الأماكن
421
00:14:42,100 --> 00:14:43,934
لم يفعل أحد من أي وقت مضى
لمستني من قبل.
422
00:14:44,000 --> 00:14:45,901
لا تفعل ذلك حتى
فكر في قول ذلك.
423
00:14:45,968 --> 00:14:48,133
عائلة,
لقد اتخذ قراري.
424
00:14:48,200 --> 00:14:50,534
نحن نغادر الليلة
لجنوب الحدود
425
00:14:50,601 --> 00:14:53,734
للذهاب إلى شادي راؤول
منتجع الأربعاء "إن" بيد. وداعا.
426
00:14:53,801 --> 00:14:54,734
( يدخل إلى الباب )
427
00:14:54,801 --> 00:14:56,634
أليس هو رائعتين؟
428
00:14:57,767 --> 00:14:59,200
(دوكمان)، قل شيئًا!
429
00:14:59,267 --> 00:15:01,033
اياكس! هل يمكنك اعادته
430
00:15:01,100 --> 00:15:03,734
واحدة من تلك المخملية السوداء
لوحات الفيس ؟
431
00:15:03,801 --> 00:15:06,000
ماذا؟ انه ذاهب على أي حال.
432
00:15:06,067 --> 00:15:08,167
(صراخ الإطارات
قيادة السيارة بعيدًا )
433
00:15:16,868 --> 00:15:18,501
مرحبا بكم في المكسيك.
434
00:15:18,567 --> 00:15:19,934
هل لديك أي شيء
ليعلن؟
435
00:15:20,000 --> 00:15:22,467
فقط هذا العملاق الزمجرة
في المقعد المجاور لي
436
00:15:22,534 --> 00:15:24,067
هي ليست زوجتي.
437
00:15:25,667 --> 00:15:27,934
انظر يا داكمان،
إما أن نضع جانبا
عميقة الجذور لدينا
438
00:15:28,000 --> 00:15:30,300
وفي حالتي،
عداء مبرر
439
00:15:30,367 --> 00:15:33,000
وتظاهر بأنهم عروسين ،
أو لم نجد اياكس.
440
00:15:33,067 --> 00:15:34,300
ماذا سيكون؟
441
00:15:36,000 --> 00:15:37,634
أنا أفكر!
442
00:15:45,834 --> 00:15:47,501
تحياتي، السيد دوكمان.
443
00:15:47,567 --> 00:15:49,501
كيف حالك أنت وزوجتك الجميلة
اليوم؟
444
00:15:49,567 --> 00:15:50,834
أنا بخير. لقد ماتت.
445
00:15:50,901 --> 00:15:51,634
( الصراخ )
446
00:15:51,701 --> 00:15:53,167
يعني ميت على قدمي.
447
00:15:53,234 --> 00:15:54,634
أليس كذلك يا سنوكومز؟
448
00:15:54,701 --> 00:15:55,901
لقد قطعنا رحلة طويلة،
449
00:15:55,968 --> 00:15:59,133
( الاختناق ):
وهوا...حسبا...هو...
450
00:15:59,200 --> 00:16:02,367
زوجي ( تنهد )
هو غريب الأطوار قليلا.
451
00:16:02,434 --> 00:16:03,701
حسنا، ثم سوف نصل إليك
452
00:16:03,767 --> 00:16:06,634
سريع جدًا
إلى عش الحب الخاص بشهر العسل.
453
00:16:06,701 --> 00:16:08,968
أي مكان بدون شهود
سوف تفعل. آه!
454
00:16:11,167 --> 00:16:13,300
الغرفة 2016.
455
00:16:13,367 --> 00:16:15,234
جناح الغابة.
456
00:16:17,167 --> 00:16:18,701
قل، صديقي، أي فرصة
457
00:16:18,767 --> 00:16:20,534
للحصول على سرير إضافي
واثنين من لفات
458
00:16:20,601 --> 00:16:22,367
من الأسلاك الشائكة هناك؟
459
00:16:22,434 --> 00:16:25,234
بلدي pookie هو مثل هذا الطفل.
460
00:16:30,400 --> 00:16:32,334
دوكمان!
461
00:16:32,400 --> 00:16:33,667
ماذا تفعل بحق الجحيم،
برنيس؟
462
00:16:33,734 --> 00:16:34,667
تريد مني أن أعمى؟
463
00:16:34,734 --> 00:16:35,968
اسمع يا عثة الغبار
464
00:16:36,033 --> 00:16:37,567
من المفترض أن تكون كذلك
أبحث عن اياكس.
465
00:16:37,634 --> 00:16:39,033
إذا كنت لا تستطيع حتى
افعل ذلك بشكل صحيح،
466
00:16:39,100 --> 00:16:41,300
اجعل نفسك مفيدًا
وتزيت ظهري.
467
00:16:46,167 --> 00:16:47,100
( لهاث )
468
00:16:48,801 --> 00:16:50,067
مرحبًا.
469
00:16:50,133 --> 00:16:52,200
أنا كيكي، مديرك الاجتماعي،
الذي حصل على الوظيفة
470
00:16:52,267 --> 00:16:54,167
لأنني أكثر مرحا
من النمس.
471
00:16:54,234 --> 00:16:56,968
لذا، هل لي أن أقدم لك جولة
من منتجعنا الرائع، هاه؟
472
00:16:57,033 --> 00:16:59,801
نفضل أن نكذب هنا فحسب
والحصول على سرطان الجلد
473
00:16:59,868 --> 00:17:01,534
إذا كان بخير
معك. آه!
474
00:17:01,601 --> 00:17:06,167
يا لها من طريقة جميلة للرؤية
من آخر يقيم هنا.
475
00:17:08,267 --> 00:17:10,501
وأخيرا، لدينا
مدرج زواجنا.
476
00:17:10,567 --> 00:17:12,100
نحن قادرون على الاحتفاظ
أسعارنا منخفضة جدًا
477
00:17:12,167 --> 00:17:13,434
لأننا نتعامل بكميات كبيرة.
478
00:17:13,501 --> 00:17:15,501
هل تأخذ صديقها الخاص بك،
صديقة,
479
00:17:15,567 --> 00:17:19,033
الأخ أو الوالد أو الحيوان الأليف أو النبات
أن تكون رفيق زواجك الشرعي؟
480
00:17:19,100 --> 00:17:20,200
الكل:
أنا أفعل.
481
00:17:20,267 --> 00:17:22,334
لقد رأينا هذا المكان
من الحساء إلى المكسرات
482
00:17:22,400 --> 00:17:24,267
ولا علامة للطفل.
أين يمكن أن يكون؟
483
00:17:24,334 --> 00:17:27,267
اه... ربما يفعل
ما يفعله معظم العرسان
484
00:17:27,334 --> 00:17:28,934
مع عرائسهم الجدد.
ماذا تعتقد
485
00:17:29,000 --> 00:17:30,133
لقد راهن بعيدًا
جميع هدايا الزفاف
486
00:17:30,200 --> 00:17:31,734
وأخبر زوجته
تم اقتحام الغرفة؟
487
00:17:31,801 --> 00:17:32,834
دعنا نذهب.
488
00:17:32,901 --> 00:17:34,067
نحن ذاهبون للبحث
كل بوصة مربعة
489
00:17:34,133 --> 00:17:36,067
من هذا المكان مرة أخرى
حتى نجده.
490
00:17:39,501 --> 00:17:45,133
رائع. غدا في مثل هذا الوقت
سأكون السيد فانيسا.
491
00:17:45,200 --> 00:17:48,100
( الغمغمة )
492
00:17:48,167 --> 00:17:49,801
برنيس، الخيط.
493
00:17:49,868 --> 00:17:50,968
أوه. قلت
494
00:17:51,033 --> 00:17:51,968
أنا مرهقة.
495
00:17:52,033 --> 00:17:53,701
لقد قضينا كله
ينظر ليلا ونهارا،
496
00:17:53,767 --> 00:17:54,901
وما زلنا لم نجده.
497
00:17:54,968 --> 00:17:57,400
الآن علينا أن نحصل على عدد قليل
ساعات النوم والبدء من جديد.
498
00:17:57,467 --> 00:17:58,934
على الأقل حصلنا على حوض استحمام ساخن.
499
00:17:59,000 --> 00:18:01,801
عضلاتي لم تكن هذا
طليقة منذ أن اعتادت بياتريس...
500
00:18:01,868 --> 00:18:03,467
حسنًا، لقد مضى وقت طويل.
501
00:18:03,534 --> 00:18:04,934
هاه.
( ينظف الحلق )
502
00:18:05,033 --> 00:18:06,467
غرفة جميلة، أليس كذلك؟
503
00:18:06,534 --> 00:18:08,834
هناك حتى
زجاجة من الشمبانيا.
504
00:18:08,901 --> 00:18:11,167
"نداء الوحش".
يجب أن تكون نادرة جدًا.
505
00:18:11,234 --> 00:18:13,234
لم أسمع قط
مزارع الكروم في نيروبي.
506
00:18:14,868 --> 00:18:15,734
شمبانيا قليلا؟
507
00:18:15,801 --> 00:18:16,901
أعلم أنها نفاثات الماء
508
00:18:16,968 --> 00:18:18,968
بالإضافة إلى ذلك اللعنة
مشكلة هضمية عندي
509
00:18:19,033 --> 00:18:22,200
أنا... ( ضحكة مكتومة ) لم تفعل
تقصد الماء، أليس كذلك؟
510
00:18:24,300 --> 00:18:25,234
( البلع )
511
00:18:25,300 --> 00:18:27,467
حسنًا، أتساءل ماذا يفعل هذا.
512
00:18:27,534 --> 00:18:30,567
( تشغيل الموسيقى الرومانسية )
513
00:18:30,634 --> 00:18:33,300
واو، يجب أن يكون هناك مكبرات الصوت
مخبأة في جميع أنحاء الغرفة.
514
00:18:33,367 --> 00:18:35,133
أعتقد أن هناك حتى واحد
تحت الماء.
515
00:18:35,200 --> 00:18:35,968
مستحيل.
516
00:18:36,033 --> 00:18:37,167
نعم، قفز.
517
00:18:37,234 --> 00:18:38,667
يمكنك أن تشعر به.
518
00:18:38,734 --> 00:18:40,267
أنظر، إنه يهتز.
519
00:18:40,334 --> 00:18:42,801
ط ط ط. أنت على حق.
520
00:18:43,901 --> 00:18:44,834
( الجرعات )
521
00:18:52,000 --> 00:18:53,067
اه...برنيس،
522
00:18:53,133 --> 00:18:55,400
اه، لا تأخذ هذا
طريقة خاطئة ولكن...
523
00:18:55,467 --> 00:18:57,501
نظرتم
جذابة للغاية هذه الليلة.
524
00:18:57,567 --> 00:18:59,701
في-أعرف-أنت-لا تزال-
ال-داهية-و-الحاقدة-
525
00:18:59,767 --> 00:19:01,834
لعنة وجودي
نوع من الطريق.
526
00:19:08,901 --> 00:19:12,167
كما تعلمون، أنت تبدو أفضل بالنسبة لي
مما تفعله عادةً أيضًا.
527
00:19:13,701 --> 00:19:16,334
لا أعرف إذا كنت تتذكر،
ولكن، اه، هذا ليس كذلك
528
00:19:16,400 --> 00:19:18,367
المرة الأولى التي كنا فيها
في حوض استحمام ساخن معًا.
529
00:19:18,434 --> 00:19:20,067
تلك الليلة
في حفلة ديكنسون،
530
00:19:20,133 --> 00:19:22,200
لقد تسللت من خلفك
أعتقد أنك بياتريس.
531
00:19:22,267 --> 00:19:23,968
( الضحك، الشخير ):
نعم.
532
00:19:24,033 --> 00:19:26,067
أنا آسف لأنني صفعتك.
533
00:19:26,133 --> 00:19:27,801
لقد كان خطأ صادقا.
534
00:19:27,868 --> 00:19:29,467
لقد كنا توأمان متماثلان.
535
00:19:29,534 --> 00:19:31,667
مم ... إذا أنا
تذكر بشكل صحيح،
536
00:19:31,734 --> 00:19:34,300
كان هناك
بضعة اختلافات.
( يضحك )
537
00:19:34,367 --> 00:19:36,267
كما تعلمون، لم تفعلوا ذلك
لديك أي مشكلة
538
00:19:36,334 --> 00:19:39,033
ملء
التي تسبح نفسك.
539
00:19:39,100 --> 00:19:41,300
حسنا...
540
00:19:41,367 --> 00:19:43,300
حسنا...
541
00:19:47,968 --> 00:19:50,734
يسوع ماريمبا!
542
00:19:50,801 --> 00:19:52,200
ط ط ط ...
543
00:19:53,968 --> 00:19:56,901
هومينا هومينا كيف واه!
544
00:19:56,968 --> 00:19:58,167
أوه!
545
00:19:58,234 --> 00:20:01,834
( كلاهما يبتلع )
546
00:20:08,234 --> 00:20:10,300
( دقات الساعة )
547
00:20:21,334 --> 00:20:22,868
( كلاهما يصرخ )
548
00:20:24,267 --> 00:20:25,267
( كلاهما يصرخ )
549
00:20:25,334 --> 00:20:26,434
( كلاهما يصرخ )
550
00:20:26,501 --> 00:20:28,434
هل أنا...؟ هل فعلت؟
هل فعلت؟
551
00:20:28,501 --> 00:20:30,133
هل فعلنا؟
( طرق الباب )
552
00:20:30,200 --> 00:20:31,367
زوجك!
553
00:20:31,434 --> 00:20:33,100
سأختبئ في...
دوكمان,
554
00:20:33,167 --> 00:20:34,100
أنا لست متزوجا.
555
00:20:34,167 --> 00:20:36,100
أوه. يمين. قوة العادة.
556
00:20:36,167 --> 00:20:37,100
من هذا؟
557
00:20:37,167 --> 00:20:38,267
إنه نحن.
558
00:20:38,334 --> 00:20:39,367
( كلاهما يصرخ )
559
00:20:39,434 --> 00:20:40,767
أبي، العمة بيرنيس،
560
00:20:40,834 --> 00:20:43,267
لا أستطيع أن أصدق
ما أراه.
أنا مرعوب.
561
00:20:43,334 --> 00:20:44,767
أياكس، هناك أمر بسيط...
562
00:20:44,834 --> 00:20:47,133
أنت دائما تقول لي
حول السيد رينكل,
563
00:20:47,200 --> 00:20:49,200
وأنت لم تغلق الخط
أي من ملابسك.
564
00:20:49,267 --> 00:20:51,934
إجازة يا بني.
مسموح به في الإجازة.
565
00:20:52,033 --> 00:20:53,367
أياكس، أين كنت؟
566
00:20:53,434 --> 00:20:54,734
لقد بحثنا في كل مكان من أجلك.
567
00:20:54,801 --> 00:20:55,601
لقد كنا هنا.
568
00:20:55,667 --> 00:20:56,767
بدا كلاكما مستاءً للغاية
569
00:20:56,834 --> 00:20:57,934
عن فانيسا وأنا
أن تكون مخطوباً،
570
00:20:58,000 --> 00:20:59,634
اعتقدت أنك تريد أن تعرف
571
00:20:59,701 --> 00:21:01,267
نحن لن نتزوج.
572
00:21:01,334 --> 00:21:02,133
كلاهما:
أنت لست كذلك؟!
573
00:21:02,200 --> 00:21:03,501
إعادة التفكير
عرضي، هاه؟
574
00:21:03,567 --> 00:21:04,501
في الواقع يا أبي،
575
00:21:04,567 --> 00:21:05,801
هذا لأننا في الحقيقة لا نفعل ذلك
576
00:21:05,868 --> 00:21:07,501
نعرف بعضنا البعض جيدًا بما فيه الكفاية،
577
00:21:07,567 --> 00:21:08,667
وأنا صغير جدًا على أي حال.
578
00:21:08,734 --> 00:21:09,968
سوف نتزوج لاحقا
579
00:21:10,033 --> 00:21:12,334
عندما لا يفعل
التأمين على سيارتي ارتفع بشكل كبير.
580
00:21:12,400 --> 00:21:13,834
أنا فخور جدًا بك يا بني.
581
00:21:13,901 --> 00:21:15,100
وأنا أيضاً يا أياكس.
582
00:21:15,167 --> 00:21:17,434
شكرا يا أبي،
شكرا، العمة بيرنيس.
583
00:21:17,501 --> 00:21:19,968
الشيء المهم هو،
لقد سمحت لي باتخاذ قراري بنفسي.
584
00:21:20,033 --> 00:21:22,133
شكرا لعلاج لي
مثل شخص بالغ
585
00:21:22,200 --> 00:21:24,400
من يستطيع معرفة الأشياء
لنفسه.
586
00:21:26,234 --> 00:21:27,167
( يصطدم بالحائط )
587
00:21:29,534 --> 00:21:31,701
حسنًا، لقد نجح الأمر.
588
00:21:31,767 --> 00:21:33,267
نعم بالتأكيد فعلت.
589
00:21:34,367 --> 00:21:35,968
دوكمان...
برنيس...
590
00:21:36,033 --> 00:21:37,300
( الضحك والشخير )
591
00:21:37,367 --> 00:21:39,133
انظر، لم يحدث ذلك
يحدث، أليس كذلك؟
592
00:21:39,200 --> 00:21:42,434
بالتأكيد لا حتى
في مجال الاحتمال.
593
00:21:45,200 --> 00:21:49,501
( برنيس وداكمان
الصراخ )
594
00:21:49,567 --> 00:21:50,968
المتزوجين حديثا.